Bonjour !
Aujourd’hui, je souhaite partager avec vous mon expérience de la culture de la pause déjeuner en France. Les cultures et modes de vie du Japon et de la France sont très différents, mais parmi mes expériences, c’est la manière de passer le temps de pause déjeuner qui m’a particulièrement marqué. Aujourd’hui, je vais vous présenter cette différence. À travers cette différence, nous explorons l’intérêt de comprendre d’autres cultures et les valeurs importantes pour chaque pays.
Mon expérience du déjeuner en France
Lors de mon séjour en France, un jour, un ami français m’a invité à déjeuner. L’heure du rendez-vous était fixée à 12h30, dans un restaurant situé dans un centre commercial. Nous avons passé notre commande et avons commencé à discuter joyeusement. Cependant, même après 30 minutes, nos plats n’avaient toujours pas été servis. Une telle attente est inimaginable au Japon. Je me suis mis à penser anxieusement : « Est-ce vraiment acceptable de prendre autant de temps pour une pause déjeuner ? »
Mon ami semblait totalement à l’aise, continuant la conversation comme si de rien n’était. Pour les Français, prendre son temps pendant le repas est tout à fait normal. Une fois la nourriture arrivée, nous avons commencé à manger, mais mon ami a continué à savourer son repas lentement tout en profitant de notre discussion. Après cela, nous avons passé encore plus de temps dans un café voisin à boire un expresso.
Quand j’ai regardé l’heure, il était déjà 2h30. Je lui ai demandé s’il avait pris sa demi-journée, à quoi il a répondu qu’il retournait au travail. J’étais intérieurement surpris, mais apparemment, c’est une manière courante de passer l’heure du déjeuner en France. Au Japon, l’heure du déjeuner est strictement définie de midi à 13h, et être en retard est source de préoccupation en raison du regard des autres. En France, cependant, il existe une culture de profiter tranquillement de son temps de pause déjeuner.
Le déjeuner au Japon : une approche différente
Au Japon, la pause déjeuner est à l’opposé de celle de la France, avec une tendance à manger rapidement afin de maximiser le peu de temps libre restant. Bien sûr, il y a des personnes qui passent jusqu’à la dernière minute à discuter, mais d’après ce que j’entends de mes amis, beaucoup préfèrent avoir un moment à eux après le repas. Il semble que beaucoup apprécient de prendre un court sommeil ou de s’immerger dans leur propre espace avec des écouteurs. Pendant la pandémie de Covid-19, certaines personnes ont même apprécié la règle du « pas de discussion pendant le repas » pour son aspect pratique. Bien que ceux qui préfèrent déjeuner seuls soient en minorité, ils existent. Cependant, le temps est strictement réglementé dans tous les lieux de travail. À 13h, tout le monde doit être de retour à son poste, et il est vu comme correct de revenir cinq minutes plus tôt. Ainsi, la manière dont mon ami français a passé son temps de déjeuner m’a vraiment surpris.
Conclusion
Comment avez-vous trouvé cela ? Dans cet article, nous avons exploré les différences dans la manière de passer le temps du déjeuner en France et au Japon.
En France, le temps de déjeuner est perçu comme un moment privilégié pour la communication et la détente. Les repas sont pris lentement, et l’importance est accordée aux échanges avec les amis et les collègues.
D’autre part, au Japon, le déjeuner est plus fonctionnel, avec une tendance à terminer rapidement le repas pour ensuite profiter d’un temps personnel efficace. Cette manière de passer le temps reflète la culture japonaise, qui valorise l’efficacité et le temps de recharge personnel.
Ces différences découlent des caractéristiques culturelles de chaque pays, soulignant comment de petites différences dans la vie quotidienne peuvent révéler la diversité culturelle.
Nous continuerons à mettre à jour des articles sur les différences culturelles entre le Japon et la France, alors restez à l’écoute.
Merci d’avoir lu jusqu’à la fin.
