Les salutations japonaises : comment dire bonjour comme un natif

Apprendre une nouvelle langue peut être intimidant, mais connaître les bases des salutations est essentiel pour établir de bonnes relations et se sentir à l'aise lors d'échanges quotidiens. Dans cet article, nous allons explorer les salutations japonaises et vous donner tous les outils nécessaires pour dire bonjour comme un véritable natif !

Les expressions de base

Commençons par les expressions basiques pour dire "bonjour" en japonais. La plus commune est おはようございます (ohayō gozaimasu), qui signifie "bonjour" dans le sens matinal. Cette expression est utilisée jusqu'à environ 10h du matin.

Si vous préférez utiliser une formule plus informelle, vous pouvez simplement dire おはよう (ohayō) sans le suffixe honorifique ございます (gozaimasu).

Lorsqu'il est midi ou après, on utilise plutôt la phrase こんにちは (konnichiwa) pour dire "bonjour". Elle peut être utilisée tout au long de la journée.

Enfin, quand il fait déjà nuit tombée et qu'on souhaite saluer quelqu'un en soirée, on dit こんばんは (konbanwa), qui signifie littéralement "bonsoir".

Phrases courtoises

La politesse revêt une grande importance dans la culture japonaise. Voici quelques phrases courtoises que vous pouvez ajouter à vos salutations :

• Pour remercier quelqu'un, dites simplement ありがとう (arigatō) ou bien la forme plus formelle : ありがとうございます (arigatō gozaimasu) – qui signifie "merci".
• Pour s'excuser, utilisez la phrase すみません (sumimasen).
• Si vous souhaitez souhaiter une bonne journée à quelqu'un, dites よい一日を (yoi ichinichi o).

Phrases de politesse essentielles

Lorsque vous interagissez avec des personnes japonaises, il est important de respecter certaines règles de politesse. Voici quelques phrases que vous pourriez trouver utiles :

• Lorsque vous présentez quelqu'un à un ami ou un collègue, utilisez l'expression どうぞ、よろしくお願いします (dōzo yoroshiku onegaishimasu), qui équivaut à dire "Enchanté(e) de faire votre connaissance". Notez qu'il peut être difficile de traduire cette expression exactement en français car elle a une signification plus profonde en japonais.

  Exemple : Présentation informelle – Bonjour Pierre-san. Je te présente Marie-san. Maria-san est mon amie proche.

  

  よろしくお願いします。(yoroshiku onegaishimasu)

  En utilisant ces phrases courantes et respectueuses, vous pouvez commencer vos conversations en japonais avec élégance.

Rappelez-vous également qu'en japonais, le langage corporel joue un rôle important lors des salutations. Une inclinaison légère du haut du corps est généralement utilisée pour montrer le respect et la considération.

Alors maintenant que vous êtes armé(e) avec toutes ces informations sur les salutations japonaises, pourquoi ne pas pratiquer ces expressions et commencer à dire bonjour en japonais dès aujourd'hui ? Avec un peu de pratique, vous gagnerez rapidement en confiance dans vos interactions quotidiennes avec les locuteurs natifs. N'oubliez pas d'utiliser votre sourire contagieux pour montrer votre ouverture et votre respect !

Gambatte kudasai ! (Bon courage !)

Attention, chers lecteurs ! Le contenu de cette page a été généré automatiquement par notre complice, l’IA générative. Comme notre ami l’IA peut parfois se tromper, ne prenez pas tout ce qui est écrit ici pour parole d’évangile. Vérifiez par vous-même et consultez des sources fiables avant de prendre des décisions spécialisées ou d’agir.